evtrans_editor, Author at 北京翻译公司｜专业同声传译

这位作者还没有写个人简历。
我们为 evtrans_editor 对 366 篇日志做的贡献感到骄傲。

英汉翻译中那些羞羞的粗话如何翻译？

2019 年 8 月 16 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

无论在英语中还是汉语中，都有粗俗语，二者有不少共同之处。第一，有很多粗俗语与尿、屎有关,如：尿、小便（pi […]

2019 年 8 月 15 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

严舟时代所以提倡“雅”，是因为当时“言之无文，行之不远”。如果不“雅”一点，译文就会受到当时文人们的轻视，被 […]

2019 年 8 月 14 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

【亿维翻译】 0.1法律英语的特点法律英语是指法律界通用的书面英语(包括法律、法规、条例、规章、协定、判决 […]

2019 年 8 月 13 日在：项目公告 /通过： evtrans_editor

英文词汇有很多意思相近的词汇，如何选择表达的词汇才能使更生动和准确呢？ 1.概说 A.用词要忠于原文，不能凭“ […]

2019 年 8 月 12 日在：项目公告 /通过： evtrans_editor

【亿维翻译】视译(sight interpreting)是指同传译员拿着讲话人的发言稿，边听发言、边看原稿、边 […]

2019 年 8 月 8 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

一提到翻译，人们首先想到的是英汉翻译，想到的是现代翻译。其实翻译行业在中国古代就已经形成了，从东汉到宋朝的佛经 […]

2019 年 8 月 7 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

世界成了地球村，各民族文化交流也不断深入。中外歌曲的互相引进和交流越来越频繁，对歌词的翻译要求也越来越高。作为 […]

2019 年 8 月 6 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

亿维翻译由于日语中的长句比较常见，我们在进行日语翻译的时候，很难一个句子一气呵成的翻译。即使是翻译出来了，读 […]

2019 年 8 月 2 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

随着智能手机的普及，中国手机游戏产业的创新与发展，越来越多的国内自主研发的手机游戏向外出口，而这就需要良好的手 […]

2019 年 8 月 1 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

翻译是把一种语言里已经表达出来的事物用另一种语言准确流畅地进行重新表达的过程。与其他题材的文章相比,科技专业文 […]