evtrans_editor, Author at 北京翻译公司｜专业同声传译

这位作者还没有写个人简历。
我们为 evtrans_editor 对 326 篇日志做的贡献感到骄傲。

趣味英译汉诗词赏析

2019 年 6 月 17 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

一说到诗词，我们首先就想到了中国诗词。是的，中国诗词的魅力，举世无双。但是现在全民学习英语，我们也有幸能够欣赏 […]

2019 年 6 月 13 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

在10日的外交部例行记者会上，发言人耿爽在回应关于“华为成绩单”的问题时表示，蓬佩奥先生的那套说辞，似乎别人 […]

2019 年 6 月 12 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

现在是经济全球化时代，国际贸易越来越频繁，产品说明书的翻译业务也越来越多。要做出一份精美的双语产品说明书，除了 […]

2019 年 6 月 11 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

我们在汉译英中常常会遇到俗语的翻译。对于俗语的翻译，难度肯定比普通翻译要大得多。谚语不能直译，意译有需要有一定 […]

2019 年 6 月 10 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

著名翻译学家余光中先生曾说：翻译如婚姻，是一种两相妥协的艺术。如果说，原作者是神灵，则译者就是巫师，任务是把神 […]

2019 年 6 月 6 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

现在的孩子都在医院出生，医院都会给开具出生医学证明，证明婴儿出生时间、父母、性别、出生地点等，这个材料伴随着孩 […]

2019 年 6 月 5 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

作为影视台词翻译，除了要简洁通俗，还要充分表达原意，对译员的要求非常高。很多高质量的翻译，使得影视台词金句频出 […]

2019 年 6 月 4 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

亿维翻译做为字幕翻译的老油条，今天跟大家说说字幕翻译的幕后那些故事…… 字幕翻译没有不辛苦的，之所以一直还在 […]

2019 年 6 月 3 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

最近有个客户跟我们聊起他以前的经历：他在网上找了几个翻译公司，因为活儿不多，也不是很重要，就选了一个最便宜的。 […]

2019 年 5 月 31 日在：新闻&资源 /通过： evtrans_editor

曾经，有一份大单摆在我的面前，我没有遇到亿维翻译公司，等失去的时候才追悔莫及；如果上天再给我一次重来的机会，我 […]