文章
非洲研究学院翻译奖学金开放申请
2024年非洲研究学院全球非洲翻译奖学金现已开始接受申请。
中国翻译协会举行表彰活动
3月30日,在2024中国翻译协会年会上举行了“翻译文化终身成就奖”“资深翻译家”“优秀中青年翻译工作者”“翻译中国外籍翻译家”表彰仪式,13位翻译家荣获“翻译文化终身成就奖”,73位翻译家被授予“资深翻译家”荣誉称号,125位翻译工作者被授予“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号,8位外国专家被授予“翻译中国外籍翻译家”荣誉称号。
陈杰豪:科技可以辅助翻译工作,但不能取而代之
新加坡通信和信息部高级政务部长陈杰豪在2024年新加坡国家翻译委员会成立10周年之际接受媒体采访时表示,人工翻译永远不会被取代,但技术可以辅助翻译工作。
我国翻译人才规模持续增长
2024中国翻译协会年会在湖南长沙召开。《2024中国翻译行业发展报告》显示,国内翻译企业总产值继续保持稳步增长,相较2022年增长了5.6%。我国翻译人才规模也持续增长,总人数达到642万,翻译从业人员数量相比2022年增长了6.8%。
2024中国翻译协会年会在长沙闭幕
3月31日下午,由中国外文局、中共湖南省委宣传部、中共湖南省委外事工作委员会办公室、湖南省教育厅指导,中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会年会圆满落下帷幕。
作家、文学翻译于是谈翻译背后的故事
“文学在福田”线上文学对谈第三期推出,作家、文学翻译于是谈翻译背后的故事
以“译”路融通丝路文化
从古至今,国与国相交,无不以“译”路消除语言障碍。翻译,以一种跨文化的方式激活文化生命力,使其能够跨越时空、超越国界,在更大范围实现更广泛的交流传播。也正是因为借助翻译的力量,延续千年的古丝绸之路才能够跨越不同国度、不同文明、不同肤色的人民,成为沿线各国互通的商贸之路,筑就以“译”融通的文明通途。
医疗文件翻译
医疗文件翻译,一些需要翻译的常见医疗文件类型,以及医疗文件翻译的难度主要体现在那些方面。
波兰翻译和本地化市场并购:Diuna集团收购Yellow
Diuna集团有限责任公司完成了对Yellow-外国语言中心有限责任公司的收购。
第75届RCM会议文件笔译招标
世界卫生组织西太平洋区域委员会第七十五届会议英文稿会议文件包括区域主任的报告、资金管理和若干技术领域的进展报告、会议发言稿和会议决议等需译成中文,和少量中译英及校稿工作。