加盟合同翻译
加盟合同翻译常常需要在签订加盟合同之后进行的,加盟合同是特许企业和特许加盟商之间的合作合同,主要包含合作对象、合作内容、合作期限、权利与义务、争议处理方式等主要内容。签订合同之后,再进行比较详细精准的加盟合同翻译。所以选择一家优质翻译公司很有必要。
北京亿维翻译公司有严格的流程化管理:亿维翻译对翻译服务的各个环节,都设定了完善的操作流程和标准。由项目经理对项目流程进行总控,各环节的完成都有专人负责。由于有多年在知识系统和译员资源的积累,以及规模化和标准化的操作流程,亿维翻译在不牺牲服务质量的前提下,为客户提供了高性价比的翻译解决方案,同时又为客户节约的翻译成本。
亿维翻译提醒大家注意加盟合同翻译时合同转让与合同终止:合同的转让一般是因为特许加盟合同一般时间都比较长,加盟者在经营过程中有可能发生经济问题导致无法继续加盟。对于这种情况,加盟者可以与特许企业协商允许合同进行转让。但转让必须经过特许企业的同意,而转让后的承买者资格由特许企业进行认定,同时加盟者须向特许企业支付一定转让费。
而合同的终止是当合同期满或者因其他原因合同终止后,特许企业会通过检查加盟者是否有无违法合约或者是否积欠货款等情况来按比例返回甚至是扣除保证金。关于这一点,加盟者一定要看清楚是如何规定的,觉得不妥善的地方需要协商改正。另外,特许企业可能会要求拆下招牌,此时可根据招牌的所有者来确定具体的解决办法。
亿维翻译总部位在北京,向全球客户提供超过70种语言的文件资料翻译、口语翻译、网站本地化、视听配译等专业服务。亿维翻译长期提供加盟合同翻译服务。加盟合同翻译热线:010-5840 5720。
发表评论
Want to join the discussion?Feel free to contribute!