为雅鹿集团提供公司简介翻译

应雅鹿集团的要求,亿维北京翻译公司为其提供了专业的公司简介翻译服务,受到了客户的好评。

本次翻译的成果摘录如下:

依托多年的研发实力,整体推出了金朵绒 金料子 金裁剪 金工艺 四项核心竞争力,在羽绒服行业建立起一套领先的行业新标准,由此带给人们全新的冬日温暖。
金朵绒: 含绒量高达95%,超过传统市场上的90%的含绒量,用它填充出来的羽绒服蓬松度更高,穿起来更轻薄、更舒适,保暖性更高,而且采用的羽绒都是鸭腹部的朵绒,由手工精跳细选,去除幼小毛梗,使羽绒服内的绒朵呈现最自然的状态,即便是洗后,依然蓬松柔软,保暖性更佳。

金料子:超细超薄面料、透气防水面料、七彩面料、烫金面料、色织细格面料、透明膜感面料,绵羊毛等,雅鹿精选的上百种最新流行面辅料,搭配各式纯天然皮草、镶钻拉链及皮带、镭射纽扣等,任你选择专属你自己的时尚元素,尽显你自己的个性风采。
金裁剪: 雅鹿紧跟时尚潮流 采用最先进的3D剪裁,符合人体工程学版型,穿着舒适自在,并且修身显型。它改变了原先直筒剪裁的笨拙感,让羽绒服更加贴身、修身。整体感官时尚大气,得体大方,让腰围的视觉效果缩减4CM,让你尽显窈窕身段,尽显您的体态美。
金工艺:每一件雅鹿羽绒服都经过一百二十八道制造工序,员工精细缝制,严格的检验,全程手工充绒,确保了雅鹿每一件羽绒服的金牌品质。再加上现代化的科学管理,铸就专属于雅鹿的金工艺。

亿维翻译服装翻译热线:010-64363677


评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注