文章
英语翻译一定要选择人工翻译
近年来，科学技术的发展是所有人有目共睹的，有关翻译类的工具也是层出不穷。网络上的翻译工具何其多，几乎到了让人眼花缭乱的地步，特别是智能手机、平板电脑的普及，各种形式的翻译工具走进了大众生活，这些翻译工具的发明者的宣传口号更是诱人，比如“完全可以取代人工翻译”、“高效完成文件语言转化”等等。但经过我们的一些接触后，我们只能说，口号终究还只是个口号。
为什么这么说？因为几乎所有的翻译工具，真正能用于生活交流的几乎没有，它们都有一个共同的、致命的缺陷，那就是不懂生活，更不能适应社会多变的环境，不能很好的理解新出现的词汇和意义丰富的句子。具体而言，这些翻译工具都具有以下几个明显的缺陷：
1、翻译出来的内容显得粗糙，单词对单词，名词对名词，对规则不对应的句子、词汇没有作出准确适当的翻译。
2、无法体现出句子的修辞手法、暗示、典故等。比如“I…
细说英语翻译的标准
究竟什么才是“信、达、雅”呢？亿维翻译认为下面几点可以作为参考的标准。
英语翻译：专利文献的法律文书
英语翻译已经深入到各行各业，翻译公司的翻…
原生态英语翻译或更能加快传播速度
汉语最大的优势魅力在于它的简洁，同样的内…
英语翻译之电子行业专用词汇汇总
在英语翻译这个行业，翻译人员大都是科班出…
英语翻译之客户应怎样看懂英语合同？
北京翻译公司亿维翻译表示，要看懂英语合同，读懂合同原文是每个签合同者必须具备的能力。
英语翻译中常用的法律专业词汇
现代社会到处都充斥着条条框框约束着人们，…
影响英语翻译报价的相关因素
英语翻译报价与哪些因素有关？如何才能找到…
英语翻译的精髓：经验分享
算起来，本人从事英语翻译行业也有十多年了…
北京翻译公司为唯一圣杰兰酒店提供酒店翻译
亿维北京翻译公司最近应合作伙伴的要求，为毛里求斯唯一圣杰兰酒店提供酒店翻译服务，翻译方向为中译英。
本次翻译的成果摘录如下：
One&Only…
