技术口译
技术口译,对于没有从事翻译或者没有这方面…
说明书翻译的四大原则
在生活当中,我们购买各式各样的商品都会附带说明书,如药品说明书、化妆品说明书、家电说明书、食品说明书等等。北京亿维翻译认为,说明书是用来对事物进行详细的描述,使用户或他人能认识、了解某事或某物。所以对于国外引进产品的说明书进行翻译的时候,切勿夸大产品的性能和特点。那么,说明书翻译的四大原则是什么呢?
1.…
口译翻译
口译翻译是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便“同时”进行翻译。
优秀的口译翻译公司在哪儿?北京亿维翻译公司为您提供最好的口译翻译。亿维会针对各个主流行业的特点,制定了相应的行业翻译解决方案。借助先进的IT技术,对翻译业务进行全程监控,保证了翻译服务的高质量和及时性。亿维翻译对翻译服务的各个环节,都设定了完善的操作流程和标准。由项目经理对项目流程进行总控,各环节的完成都有专人负责。
亿维翻译热线:010-5840…
什么是建筑设计翻译
建筑设计是指建筑物在建造之前,设计者按照建设任务,把施工过程和使用过程中所存在的或可能发生的问题,事先作好通盘的设想,拟定好解决这些问题的办法、方案,用图纸和文件表达出来。作为备料、施工组织工作和各工种在制作、建造工作中互相配合协作的共同依据。便于整个工程得以在预定的投资限额范围内,按照周密考虑的预定方案,统一步调,顺利进行…
交替传译
交替传译是口译员坐在会议室里,一面听源语…
如果护照不小心丢失,应该如何申请留学学历认证?
很多时候每个人都有因疏忽而导致的错误,有的错误是无法弥补的,甚至直接被列入黑名单,翻身的机会都没有。但有些事情是可以通过一些方法来补救的,就像回国留学生办理学历学位认证其实就是这样的。下面就有这样一位办理学历认证的留学生。
“您好,我是一名刚回国的留学生。需要办理国外学历学位认证,但是在国外留学的时候护照丢了,在国外的时候不知道办学历认证还需要护照。请问,没有护照能办理国外学历认证吗?有什么方法可以补办吗?补办需要哪些材料呢?”
留学生学历认证咨询服务中心接到的一位留学生的咨询电话,其实编者也很少遇到过这样的情况。对于这个问题编者也不是很了解,随后像学历认证服务中心的工作人员做了详细的了解。
回国留学人员办学历认证…
会议口译
会议口译总是能给人一种高大上的感觉,其实并没有我们想的那么复杂,会议口译是一种为跨语言、跨文化交流服务的专门职业,处于各种口译的专业高端。
会议口译包含交替传译和同声传译两种口译模式。
交替传译:
交替传译(consecutive…
国内外无犯罪记录证明翻译在国内如何办理?
无犯罪记录证明是证明一个人过去的政治面貌的,当我们出国后者从国外到国内的时候,政府相关部门会要求出具一个无犯罪记录证明的翻译文本并进行公证。国外人到中国如何办理无犯罪记录证明呢?出国办签证的时候进行无犯罪记录证明的公证如何办理呢?
一、在本人所属国办理无犯罪记录公证,证明其在本国居住期间无刑事犯罪记录,并同时附中文译本;
二、持上述公证书到其所属国外交部授权机构、以及中国驻该国领事馆认证;
三、到其在中国居留期间居住地派出所,出具无犯罪记录证明;
四、持该证明到公证处办理在中国居留期间无犯罪记录的公证。
五、持经过认证的外国公证文书和中国公证处的公证书,就可以办理有关事项。
以上说明的是在中国境内需要使用无犯罪记录公证的程序。如果该证明要在国外使用,还需要经中国省级外事办、外国人所属国驻中国领事馆认证后,附外文译本,方可在国外使用。
无犯罪证明翻译…
亿维翻译为快乐狐狸提供品牌故事翻译服务
近期应快乐狐狸品牌的要求,亿维翻译北京翻译公司为其提供了专业的品牌故事翻译服务。
本次翻译的成果摘录如下:
"Sexy…
展会口译
【展会口译】
展会口译就是在展会现场为语言需求双方提供即时口译的一种翻译服务。
口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便“同时”进行翻译。
【展会口译作用】
翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。为提高翻译人员素质、加强翻译人才队伍建设,进一步推广翻译专业资格考试是顺应国家经济发展的需要的。翻译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用,特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面,翻译是桥梁和纽带。翻译人员的政治素质和业务素质的提高,对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。…