APEC同声传译室只有中英同传
亚太经合组织（APEC）的21个成员国中，把英语作为母语的国家只有5个：美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、新加坡。那么其余的16个成员都把英语作为非母语来使用。而APEC将英语作为官方语言。那么，在举行国际会议时，就涉及到语种统一的问题，在实际中又是如何解决的呢？
专业同声传译应具备的基本素质
同声传译首先对英文有极高的标准，因此只有英文非常好的才敢尝试做同传。此外，同声传译还特别强调对中文的把握能力，因为中文是母语，译员必须做到中文流利才能顺利地进行表达。
找同声传译不能只看外语水平
随着中国经济的发展，中国的国际地位也跟着…
美国护照翻译立等可取
美国护照翻译时间有多长？亿维翻译的答案是…
同声传译译员的辛苦谁人知
很多人都非常羡慕同声传译这一职业，认为译…
找英语口译人员需要注意什么
随着对外交往的日益频繁，很多公司在跟外国…
英语翻译一定要选择人工翻译
近年来，科学技术的发展是所有人有目共睹的，有关翻译类的工具也是层出不穷。网络上的翻译工具何其多，几乎到了让人眼花缭乱的地步，特别是智能手机、平板电脑的普及，各种形式的翻译工具走进了大众生活，这些翻译工具的发明者的宣传口号更是诱人，比如“完全可以取代人工翻译”、“高效完成文件语言转化”等等。但经过我们的一些接触后，我们只能说，口号终究还只是个口号。
为什么这么说？因为几乎所有的翻译工具，真正能用于生活交流的几乎没有，它们都有一个共同的、致命的缺陷，那就是不懂生活，更不能适应社会多变的环境，不能很好的理解新出现的词汇和意义丰富的句子。具体而言，这些翻译工具都具有以下几个明显的缺陷：
1、翻译出来的内容显得粗糙，单词对单词，名词对名词，对规则不对应的句子、词汇没有作出准确适当的翻译。
2、无法体现出句子的修辞手法、暗示、典故等。比如“I…
判断翻译公司是否正规的方法
当前社会上假的东西是越来越多，翻译公司也…
英语笔译和口译截然不同之处
我们都知道英语翻译有笔译和口译之分。笔译是通过笔头，即书面形式或文字形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言表现出来。口译则是通过口头的形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言表现出来。英语笔译和口译是截然不同的两种形式。
细说英语翻译的标准
究竟什么才是“信、达、雅”呢？亿维翻译认为下面几点可以作为参考的标准。
