口译风格恰当令翻译增添效果
一名口译员的口译风格如何能做到最佳，令翻…
商务口译的进行过程与评价标准
商务口译的过程是怎样的？一般的商务口译的标准又是怎样的？今天，亿维北京翻译公司就跟您一样探讨这两个话题。
口译的过程是一个在瞬间完成的有机整体。作为一种以传递信息为目的言语交际活动，其过程涉及语言信号输入、处理和输出三大环节。清华大学胡庚申教授将此过程准确形象地概括为四个字：“…
翻译公司报价没有最低
翻译公司的翻译报价是没有最低的，这是所有…
现场口译怎样翻译成语和谚语
如何翻译成语和谚语，怎样在现场口译中得到客户的青睐？下面，亿维北京翻译公司就跟您总结了口译中成语和谚语的翻译原则和方法。
许多成语、谚语寓意很深，但如果译得不好，就有可能使人费解，达不到讲话人所要表
达的效果。例如：
Some…
口译与笔译、交传与同传的区别和特点
对于口译与笔译、交传与同传的区别和特点，如果我们都了解了，在挑选翻译公司或译员时就可以做到有的放矢了。下面，北京翻译公司亿维翻译就向您介绍这一下这方面的知识。
口译和笔译：…
同声传译需求量大基本要求高
同声传译人员的需要量大吗？他们的基本要求又是怎样的？亿维翻译跟您一起来探讨这两个主要问题。
随着社会和经济的快速发展，世界各国之间的交流越来越多。现在世界上和许多国家不时不刻都在与其它的国家进行着外交往来，所以语言上的沟通和交流显得尤为重要。但是，除中国以外的许多其它的国家，都在使用英语进行交流，使得英语成为了一个“帝国语言”，而以中国为首的发展中国家与其它的国家又存在着语言上的巨大沟通障碍。多年以前，中国就在学校开设了英语课程，而由于本国教学体制和思想上的落后，许多孩子学了多年的英语，毕业了还是不会用，造就了许许多多哑巴英语。这种需求上的激增，和同声传译人才的短缺，使得同声传译的市场越来越让人看好。同声传译的需求就往年的数字来看，是一直在增长的。
与这种增长相对应的是，同声传译专业人才极度缺乏。据北京翻译公司了解，全国各地同传人才早已出现了供不应求的状况。而在北、上、广、深等一线城市，同传人才的缺口更是非常严重。许多公司甚至开出了天价的薪水来聘请同声传译人才。
同声传译人才的具体要求是这样的：
一、…
找会议口译翻译公司要注意问题
找会议口译翻译公司要注意哪些问题？如果才…
专业同声传译人员应有的工作态度
专业同声传译人员应该有什么样的工作态度呢，亿维翻译北京翻译公司用自身的亲身经验跟您一起探讨。
同声传译、职业同声传译、专业同声传译人员，这是从事同声传译活动人员的三种不同层次，而我们在这里要说的是第三种，也就是最高等级的同传人员。一个专业的同声传译人员的工作态度应该是这样的：
1.…
翻译专业硕士的服务质量有保障吗？
翻译专业硕士毕业的翻译人员越来越多，他们的服务质量又如何呢？亿维翻译北京翻译公司在此向您解析。
在前些天的文章中我们探讨了持口译资格证的翻译人员所提供的服务质量的问题，详情见《持口译资格证的翻译服务质量如何》。在这里，我们针对另外一种持专业证件的人员的能力水平特点进行探讨。翻译专业硕士学位，也叫MTI，master…
确保现场口译工作质量的三点细节
现场口译工作的质量直接影响客户对外商务和…
